Sin requisito religioso, sin guión que seguir, un día de bautizo es simplemente una oportunidad de poneros delante de quienes quieren a vuestro hijo o hija y decirlo, de verdad, en voz alta, juntos.
Ya sea un día de bautizo, una bendición, o simplemente reunir a las personas que importan para celebrar la llegada de vuestro hijo o hija, escribo algo personal para vuestra familia, sea cual sea su forma, quién sea que la componga, y el idioma que habléis en casa.
Si tus invitados no comparten un mismo idioma, la ceremonia tampoco debería. Escribo ceremonias bilingües desde el primer borrador, no traducidas palabra por palabra en el momento, para que cada invitado, de cada lado, entienda cada palabra.
Los abuelos que no comparten idioma con el otro padre o madre suelen ser quienes más se emocionan con una ceremonia realmente bilingüe.
Cuéntame un poco sobre tu familia y lo que tenéis en mente, no hay un formato fijo que seguir.
Empezar la conversación →O llama / WhatsApp +34 636 298 754